裏山後悔日誌

KOEIのオンラインゲーム大航海時代onlineノトス鯖での後悔日誌を中心に、ネタが持たないので現実での内容も書いてます(^_^;)

※『大航海時代 Online』に関わる著作権、その他一切の知的財産権は、株式会社コーエーに帰属します。
最近の若いモンは・・・
今回はまったくゲームに関係ないですが、リアルの話を書いてみます。

新しく入社した新人の研修を担当しているんですが、敬語の乱れが気になります。
自分の仕事の資料をお客様にメールで送る用意を任せてみました。
別件で私が電話で話している間にその新人のモニターが目に入り、作りかけのメールを見てみると、飛び込んできた1行目・・・

「ご苦労様です
(・_・)......ン?
お客様に対するメールって言ったよなぁ・・・
(-_ゞゴシゴシ

「ご苦労様です」(~へ~;)う-ん、嫌な予感・・・

さらに飛び込んできた2行目・・・
「○○さん(私の名前)の方に言われた××会社関係の方の資料の方を送りますのでよろしかったでしょうか?」( ̄□ ̄;)!!

なんて文章書いてるんだよ・・・ orz
これは大変だぞ・・・早くこの電話終わらせて言わなければ・・・
なんて思いながら、ふと見ると
メールが閉じられている!? ( ゚o゚) 
まさか・・・まさか・・・

―電話終了―
私「さっきのメールどうした?」
新人「あ、もう送っちゃいましたよ〜」
私「勝手に送るなよ!俺がチェックしてから出すって言ったよな」
新人「心配しなくても大丈夫っすよ。バイトの方で敬語とか完璧に覚えたから」
私「さっきちらっと見たけど間違いだらけだったよ・・・。何のための研修かわかってんのか!? ぜーぜー」
新人「まぁまぁ落ち着いて」
私  (▼、▼X)めらめら



すぐお客様に電話して事情を説明しました。
お客様「ははは、御社も大変ですねぇ。実はうちにも敬語がおかしい若いモンがいまして、そいつもそんな言葉使いですよ。添付ファイルの資料はこれでいいんですよね?それではこの資料で進めますから・・・」

いい人だぁ〜〜〜〜(ToT)だ-
・・・でも、20歳くらい年上のお客様と共感しあってる私って、もうオッサンなんだろうか(~へ~;)う-ん

※新人の文章を見て違和感を感じなかった人は社会人として問題有りですよ〜。ご注意ください。
コメントに正しい敬語を書いておきます。
| BLIZISM | 日記 | 22:53 | comments(3) | trackbacks(3) |

コメント
1.「ご苦労様」
 目上の人(上司)から下の人(部下)に使う言葉
 逆に下から上の人に使う言葉は「お疲れ様です」
 お客様には「お世話になっております」が一般的

2.○○さん
 社外の人に身内の人の名前を出す場合は敬称をつけない。
 ○○部長と役職も使わない方がよい。
 役職を紹介する場合は「部長の○○です」とする

3.方
 2つから1つを選ぶ場合の片方を指したり、方向の意味であって敬語ではない。
 勝手に敬語と思い込んでなんでも「方」をつける”ホウホウ族”と呼ばれる若者が急増している。

4.よろしかったでしょうか?
 過去形・・・当然過去の事について使う。
 「先週提出した資料はあのままでよろしかったでしょうか?」なら、個人的には理解できるが、今送ったメールに対して使うのはオカシイ。
 実際受信したお客様から、「今から見ようとしてるのに「よろしかったでしょうか?」って、まだ見てねーよ」と突っ込まれた同僚もいましたw

偉そうに書いてますが、私も特に敬語とか詳しいわけじゃないので、上の説明が正しいかどうかは責任持てません(^_^;)
| blizism | 2006/12/23 11:10 PM |
この前忘年会に10人ぐらいで参加した時、20以上のオーダーを復唱しますとか言って、店員の人が長々と繰り返して最後に〜でよろしかったでしょうか?って言ってましたね。
〜でよろしいでしょうか?のほうがすっきりすると思うんだけど、、
次のオーダーの時に、また復唱しますとか言い出したので、皆でゞ( ̄ー ̄ )イイッテバってハモってしまいました
(≧▽≦;)
| channon | 2006/12/24 4:05 AM |
私も最近良く思います。
こんなこと言っては年がばれちゃうわ!
| francioyosirin | 2006/12/25 11:17 PM |
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://uyt.blog.bai.ne.jp/trackback/76762
トラックバック
verizon ringtones
Very good article. 6kVLcmuEMw
| verizon ringtones | 2007/03/19 10:17 AM |
free sprint ringtones
Very good article. e2eYkAqD2q
| free sprint ringtones | 2007/03/19 9:44 PM |
free sprint ringtones
Very useful, thanks! YJaYfmna1g
| free sprint ringtones | 2007/03/22 10:27 PM |

CALENDAR
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< November 2024 >>
COMMENTS
RECENT TRACKBACK
CATEGORIES ARCHIVES LINKS PROFILE OTHERS